Как работают электронные машины для голосования?

Существует два основных типа электронных машин для голосования: системы оптического сканирования и системы прямой записи (DRE). Разница в том, что в системах оптического сканирования используются бумажные бюллетени, которые сканируются и табулируются в электронном виде, в то время как системы DRE требуют, чтобы вы голосовали с помощью машины.

Все системы оптического сканирования работают в основном одинаково, и единственными существенными различиями являются тип отметки, которую необходимо сделать в бюллетене, и независимо от того, сканируете ли вы свой бюллетень или нет. Государства, использующие системы голосования по почте, используют электронное голосование с использованием оптического сканирования, и заочные бюллетени, как правило, также подаются с использованием этой технологии.

Системы электронного голосования с прямой записью более сложны, потому что их так много разных типов. Три основных типа машин для голосования DRE используют сенсорные экраны, кнопки и циферблаты для регистрации голосов. Хотя есть только несколько компаний, которые производят машины для голосования DRE, в эксплуатации находятся десятки различных моделей.

Как работают электронные системы голосования с оптическим сканированием

Системы электронного голосования с оптическим сканированием существуют дольше, чем любые другие системы электронного голосования. Они работают по тому же методу оптического сканирования, который используется во многих стандартизированных тестах, поэтому, если вы когда-либо проходили стандартизированный тест в школе, вы, вероятно, уже знакомы с этим процессом.

Вот как работает процесс голосования, если ваш избирательный участок использует систему голосования с оптическим сканированием:

1. По прибытии на место голосования работник опроса проверит ваш статус голосования и предоставит вам соответствующий бюллетень.
2. Отнесите свой бюллетень на свободную избирательную станцию ​​по указанию местных добровольцев или рабочих
3. Отметьте свой бюллетень как указано.
   1. Важно: внимательно прочитайте любые инструкции в бюллетене и используйте предложенный метод. Например, если в бюллетене говорится, что пузырек заполнен, не ставьте чек или крестик в пузыре. Если вы не выполните правильную процедуру, ваш бюллетень не может быть учтен.
4. Когда вы закончите голосование, следуйте инструкциям местных работников.

Примечание: Возможно, вам придется отсканировать свой бюллетень самостоятельно, вставив его в сканирующее устройство, или вам может понадобиться поместить его в запираемый ящик, чтобы работники опроса могли сканировать в центральном месте.

Как работают электронные системы голосования с сенсорным экраном

Электронные машины для голосования с сенсорным экраном очень похожи на смартфоны и планшеты. Бюллетень отображается на сенсорном ЖК-дисплее вместе с интерфейсом или элементами управления. В дополнение к сенсорному экрану могут быть физические кнопки, или DRE может работать полностью через сенсорный экран.

Хотя машины с сенсорным экраном DRE работают в основном одинаково, у каждой есть особая процедура, которой вы должны следовать.

Волонтеры на вашем избирательном участке смогут проинструктировать вас, но, например, вот как использовать общий Premier AccuVote TS:

1. По прибытии на место голосования работник опроса проверит ваш статус голосования и предоставит вам смарт-карту.
2. Подойдите к имеющемуся устройству для голосования по указанию работников опроса и вставьте в него свою смарт-карту.
3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать свои голоса.
4. Когда процесс будет завершен, смарт-карта выскочит из машины с слышимым щелчком.
   1. Примечание. В некоторых случаях в это время будет напечатан бумажный бюллетень. Если на вашем избирательном участке есть эта функция, вы сможете просмотреть бюллетень внутри корпуса устройства для голосования. Изучите бюллетень и убедитесь, что машина правильно зарегистрировала ваши голоса.
5. Верните смарт-карту работнику опроса.

Большинство машин для голосования с сенсорным экраном DRE используют эту же общую процедуру. В некоторых случаях на смарт-карте не сохраняется предпочитаемый вами язык, и в этом случае вам нужно будет выбрать язык на устройстве перед началом голосования.

В других случаях вы не получите смарт-карту вообще. Вместо этого работник опроса обычно проводит вас к доступной машине и активирует ее для вас.

Хотя большинство DRE-машин с сенсорным экраном полностью полагаются на сенсорный интерфейс, у некоторых есть физические элементы управления, которые можно использовать в качестве резервной копии. Вам также может понадобиться нажать физическую кнопку, обычно помеченную словом голосования, чтобы завершить процесс голосования.

Некоторые машины также дают вам возможность пометить ваш бюллетень как испорченный, а затем бросить другой бюллетень, если варианты, отмеченные в бумажном бюллетене, не соответствуют тем вариантам, которые вы хотели сделать. В других случаях вам нужно будет предупредить работника опроса о несоответствии.

Машины для голосования с сенсорным экраном DRE, используемые в США, включают в себя:

• Секвойя AVC Edge / Edge II — Используется по всему штату в Неваде, а также в районах Аризоны, Калифорнии, Колорадо, Иллинойса, Миссури и Висконсина.
• Аванте Голосование-Траккер — Некоторые районы Нью-Джерси.
• Данахер Шуптроник 1242 — По всему штату в штате Делавэр, а также в некоторых районах Пенсильвании, Теннесси и Арканзаса.
• ESS iVotronic — Некоторые районы Арканзаса, Колорадо, Вашингтона, Канзаса, Миссури, Северной Каролины, Огайо, Западной Вирджинии и Висконсина.
• Премьер AccuVote TS / TSX — По всему штату Аляска, Джорджия и Юта, а также некоторые районы Аризоны, Калифорнии, Колорадо, Флориды, Иллинойса, Индианы, Канзаса, Кентукки, Миссисипи, Миссури, Пенсильвании, Огайо, Теннесси, Техаса, Висконсина и Вайоминга.
• UniLect Patriot — Больше не используется.
• AVS Winvote / Winscan — Больше не используется.

Как работают кнопочные электронные системы голосования

Кнопочные электронные машины для голосования могут использовать как бумажные бюллетени, цифровые показания, так и ЖК-экраны, в зависимости от конкретной системы. Их объединяет то, что кандидаты и показатели отображаются рядом с физическими кнопками. Нажав кнопку рядом с вашим выбором, машина зарегистрирует ваш голос.

Все машины для голосования, использующие кнопочные интерфейсы, требуют, чтобы вы нажимали физические кнопки, чтобы зарегистрировать свои голоса, но у каждого есть несколько конкретных шагов, которые вы должны будете выполнить.

Волонтеры на вашем избирательном участке смогут проинструктировать вас, но, например, вот как использовать Sequoia AVC Advantage:

1. По прибытии на место голосования работник опроса проверит ваш статус голосования и предоставит вам билет для голосования.
   1. Примечание. Билет для голосования — это цветной лист бумаги с двумя одинаковыми номерами, уникальными для вашего конкретного билета. Не потеряйте билет.
2. Подойдите к открытой машине для голосования по указанию работников опроса или вывесок и передайте свой бюллетень для голосования работнику опроса, назначенному для этой машины.
3. Участник опроса подготовит машину для голосования, разорвет ваш билет пополам и вернет вам одну часть.
4. Войдите в занавески или сядьте за аппарат и сравните цвет билета с небольшим ЖК-экраном, который присутствует на аппарате.
   1. Важно: если цвета не совпадают, предупредите работника опроса.
5. Когда вы будете готовы голосовать, нажмите черную стрелку рядом с каждым выбором.
   1. Примечание. Если вы сделали неправильный выбор, нажмите черную стрелку еще раз, чтобы отменить выбор этого параметра. Затем нажмите черную стрелку рядом с выбранной вами опцией.
6. Когда вы закончите голосование, нажмите Бросить голосование кнопка.
   1. Важно: не нажимайте Бросить голосование Кнопка, пока вы не закончите. Нажатие на эту кнопку завершает процесс, и вы не можете отменить его.

Разные кнопочные машины DRE используют несколько разные процедуры. Некоторые требуют, чтобы машина была настроена работником опроса, а другие нет. Если вы не уверены, что делать при регистрации на избирательном участке, не бойтесь спрашивать работника опроса.

Примечание: Некоторые кнопочные машины DRE используют цифровые дисплеи в дополнение к физическим кнопкам, в этом случае вам может потребоваться нажать Следующая Страница несколько раз, чтобы увидеть всех кандидатов и меры, которые вы можете проголосовать на этих выборах.

Примеры кнопочных машин для голосования DRE:

• Microvote Infinity — Некоторые районы Индианы и Теннесси.
• Sequoia AVC Advantage — По всему штату в Луизиане, а также в некоторых районах Нью-Джерси, Пенсильвании и Вирджинии.
• Microvote MV464 — Больше не используется.

Как работают электронные системы голосования

Электронные машины для голосования на основе набора номера обычно используют ЖК-экран для отображения избирательного бюллетеня, но они не используют сенсорные экраны. Вместо того, чтобы нажимать на экран, чтобы сделать свой выбор, вы должны повернуть диск, чтобы сделать выбор.

Циферблаты на этих машинах DRE работают аналогично старым колесам iPod click. Вращение регулятора в одном направлении приводит к смещению выбора на экране, а вращение в другом направлении — к его перемещению.

Волонтеры на вашем избирательном участке смогут проинструктировать вас о том, как правильно распределить ваши голоса, но вот основные шаги, которые вы должны выполнить, чтобы проголосовать, используя Hart Intercivic eSlate:

1. По прибытии на место голосования работник опроса проверит ваш статус голосования и предоставит вам код.
2. Обратитесь к доступному eSlate, как указано в опросе, и ознакомьтесь с инструкциями на экране.
3. Выберите, следует ли перемещаться по устройству с помощью циферблата или альтернативным способом.
   1. Примечание: eSlate оснащен большими кнопками, которые вы можете использовать вместо циферблата, или вы можете подключить свое собственное вспомогательное устройство, такое как устройство для глотка / затяжки, через гнездо 3,5 мм. Если вам нужна помощь, обратитесь к работнику опроса.
4. Введите код доступа, который вам предоставил сотрудник опроса. Если вы введете код правильно, eSlate предоставит вам первую страницу вашего бюллетеня.
5. Используйте циферблат, чтобы выбрать кандидатов и показатели, за которые вы хотите проголосовать.
6. Если вы решите избежать голосования в некоторых гонках, вам нужно будет нажать Бюллетень Кнопка, когда вы готовы закончить.

Примечание: В некоторых случаях eSlate будет снабжен проверяемым избирателем бумажным следом. Если ваш аппарат для голосования оборудован таким образом, он распечатает квитанцию ​​о ваших выборах для голосования, когда вы закончите. Если квитанция неверна, у вас будет возможность отклонить бюллетень и повторить попытку.

Примеры коммутируемых машин для голосования DRE:

• Харт Intercivic eSlate — По всему штату на Гавайях, а также в некоторых районах Калифорнии, Колорадо, Айдахо, Иллинойса и Огайо.